Sawamura prend le monticule avec le numéro d’AS pour le premier match de Seido du tournoi d’été. Mais le premier frappeur arrive à la base, ce qui perturbe son rythme, et il concède un point dans la première manche. Avec un autre coureur en position de marquer, l’entraîneur Sasaki fait viser les frappeurs de Yura Sogo les balles rapides à l’intérieur de Sawamura. Sawamura s’est fait prendre dans le piège rusé de Sasaki. Peuvent-ils revenir dans le jeu ?