Les fraudeurs à l'assurance sont dans le collimateur des enquêteurs. Aujourd'hui, les images de vidéosurveillance révèlent la vérité sur une mauvaise chute lors d'une fête d'anniversaire, à l'origine d'une réclamation de 15 000 £. Un vacancier disparaît lorsqu'on lui pose des questions pièges concernant sa déclaration de perte de bagages, tandis qu'un footballeur se tire une balle dans le pied lorsque ses propres publications sur les réseaux sociaux exposent ses mensonges sur son accident. Les données d'un appareil sophistiqué mettent fin à une réclamation de 50 000 £ pour un accident de voiture qui n'a jamais eu lieu, et une femme est prise en flagrant délit après avoir tenté d'obtenir 38 000 £ pour des bijoux volés.