Les fraudeurs à l'assurance sont dans le collimateur des enquêteurs. Aujourd'hui, face à une peine de prison, un entrepreneur affirme avoir reçu de mauvais conseils avant de falsifier une déclaration de sinistre. Une victime de cambriolage se retourne contre elle pour obtenir une indemnisation plus importante. Un marin, pas très gai, se retrouve dans une situation délicate après que son bateau a pris feu. Un skieur est en mauvaise posture pour avoir omis de déclarer une importante indemnisation déjà versée sur son compte, et un fraudeur récidiviste est pris en flagrant délit grâce à une caméra de vidéosurveillance.