Alors qu'Ali revient d'un transfert de prisonnier de routine, Winslow provoque un accident de voiture (quelque part sur la route 5, entre Clearwater et Little Fort), laissant Ali et lui-même à la merci du prisonnier qu'ils transportent, Paul King, accusé du meurtre brutal de deux hommes. Ali et le prisonnier supplient Mitch de libérer Paul de ses menottes afin qu'il puisse les aider (Ali a un pieu transpercé dans le bras et Mitch souffre de graves blessures internes), mais Mitch refuse catégoriquement. Lorsque Mitch finit par succomber à ses blessures, Ali entame une conversation avec le prisonnier, qui clame son innocence et jure qu'il ne cherche qu'à sauver l'environnement. 219.