Ali est chargée de l'affaire non résolue de Jessica Tyson. Gerald Lee avait avoué le meurtre, mais comme ses aveux étaient une conséquence directe des menaces de mort proférées par un policier, l'affaire a été classée sans suite et Gerald Lee a été protégé par le principe de non bis in idem. Ali ne tarde pas à se convaincre que les preuves contre Lee ne sont pas aussi solides qu'ils le pensaient. Nicco, Len et Mickey poursuivent leur enquête sur l'affaire d'Ambleton et les liens entre Drainie et Desmond Cage, et découvrent bientôt que Drainie achetait régulièrement des ordinateurs et des composants informatiques. Tout en poursuivant l'enquête, ils apprennent que la GRC enquête également sur Drainie et a emporté les meilleures preuves de l'équipe.