
All in the Family
Cold Squad · Saison 5 · Épisode 5
Ali et son équipe tentent de restreindre leurs investigations à Sam Drainie, l'ancien agent de sécurité d'Ambleton qu'ils soupçonnent d'avoir abattu Ken Osborne, et peut-être aussi Billy Wells et Michelle Ripley. Ali essaie également de concilier vie personnelle et vie professionnelle, car elle annule et confirme sans cesse ses rendez-vous avec Dan, le père de Vanessa.
- Diffusé le
- 27 octobre 2001