Ali et Frank sont chargés de découvrir qui a assassiné le chirurgien esthétique Marvin Michaelsen après qu'un trafiquant de drogue l'a identifié comme l'homme qui a effacé ses empreintes digitales. Cependant, les tensions entre les deux hommes prennent rapidement le pas sur l'enquête. Nicco et Mickey travaillent ensemble sur l'affaire de Dermot Wells, un éboueur soupçonné d'avoir assassiné son ancien collègue, et parient sur le temps qu'ils mettront à obtenir des aveux.