À Nome, la fièvre de l'or s'empare des navires alors que la flotte se lance dans une course effrénée pour trouver fortune avant la fin de la saison. Un mineur trahit ses concurrents en divulguant des informations précieuses. Zeke Tenhoff lutte contre une intoxication à l'azote et une association toxique, tandis qu'Emily Riedel soupçonne son « Tueur de Dragons » de saboter l'entreprise.