Jen et Ryan, jeunes parents, apprennent le viol de Naomi et Jen décide de prendre les choses en main. Ryan encourage Naomi à parler, même si son propre emploi est en jeu. Victor organise une séance photo pour Adrianna et lui demande de poser seins nus, sous le regard choqué de Navid et Silver. Annie découvre le côté sombre et inquiétant de Charlie en assistant en cachette à une lecture théâtralisée de sa pièce. Liam décroche un emploi de vendeur torse nu en vitrine et en rayon dans un magasin de vêtements. Un client mystérieux lui propose une opportunité qu'il ne peut refuser. Dixon s'excuse auprès d'Ivy pour leur rupture, ignorant qu'elle a perdu sa virginité avec un autre. Oscar confronte Laurel et Ivy avec des révélations choquantes sur son passé. 366.