Silver, Naomi et Adrianna élaborent un plan pour séduire M. Cannon et prouver qu'il a violé Naomi, mais elles sous-estiment sa capacité à maîtriser la situation. Teddy et Ian sont contraints aux travaux forcés pour s'être battus. Dixon craint pour sa vie et repousse Ivy, la conduisant droit dans les bras d'Oscar. Jen, enceinte, cherche à embaucher un nouvel assistant et Debbie postule.