Naomi revient de ses vacances à Saint-Barthélemy, impatiente de retrouver Liam, ce qui les amène à se rapprocher sur son bateau nouvellement construit. Adrianna et Gia se rapprochent lors d'une réunion des Alcooliques Anonymes et se soutiennent mutuellement, ce qui les amène à s'embrasser au Beach Club. Navid et Dixon élaborent un plan pour se débarrasser de Jasper, mais ils sont loin d'imaginer les conséquences d'une fouille antidrogue à l'école. Dixon tente de renouer avec Silver, tandis que cette dernière cache ses véritables sentiments pour Teddy. Harry et Debbie croisent Kelly lors d'une soirée scolaire et Debbie avoue à Kelly qu'elle a le béguin pour Harry.