Navid se réveille à l'hôpital sans aucun souvenir de la personne qui l'a poussé dans les escaliers. Adrianna lui rend visite et, après leur conversation, prend une décision radicale concernant sa dépendance aux médicaments. Silver et Teddy, touchés par la perte de leurs mères respectives, se rapprochent de façon inattendue. Liam, Dixon et Ivy apprennent que Naomi et Jen assisteront aux courses hippiques et élaborent un plan pour enfin révéler la vérité à Naomi au sujet de sa sœur maléfique. Annie et Jasper s'échappent en cachette malgré la punition infligée par Harry et Debbie.