Impatient de voir la saison d'hiver commencer, Jamie Davis n'a qu'une idée en tête : renforcer ses effectifs et son matériel pour être prêt à toute éventualité en montagne. Il a réuni une équipe importante : Adam Gazzola, Narayan Samy, Kevin Ritchie, Rob Mitchell, Bruce Hardy, Ken Monkhouse, le petit nouveau Gord Lundin et le beau-fils de Davis, Brandon Kodallas. Tous nourrissent de grandes attentes pour l’hiver à venir, même si elles ne sont pas toujours réalistes.