Peter et Delinda, propriétaires du restaurant Indulge Bistro and Wine Bar au Colorado, constatent des anomalies dans leurs coûts alimentaires, notamment sur leurs vins et fromages onéreux. Ils contactent alors Charles pour obtenir de l'aide. Les clients mystères Taylor et Brent mènent une enquête incognito et démasquent des employés qui organisent leurs propres événements.