Après avoir constaté de nombreuses erreurs de caisse, Ondrea, propriétaire du Black Rose Tavern à Los Angeles, craint que quelqu'un – un membre de son personnel, un musicien de son association caritative ou son nouveau partenaire commercial – profite d'elle. Charles envoie les clients mystères Amanda et Rob et découvre que quelqu'un utilise son association à des fins personnelles.