Lors d'une fête organisée par Kate et Pete, Jackie débarque et se rapproche de Steve, le collègue de Pete, un peu gêné, au grand dam de ce dernier. Mais quand Steve décide de se mettre en couple avec Jackie, Kate et Pete se joignent à eux pour encourager les jeunes amoureux. Pendant ce temps, Hillary aide Warren et Bert à préparer une émission en direct sur les chewing-gums, et Diane s'en prend à Meg après que celle-ci a publié une photo peu flatteuse d'elle sur Instagram.