Enquêtant sur le meurtre d'un adolescent, Voight découvre un lien avec l'arme du crime : une affaire sur laquelle il avait travaillé 17 ans auparavant. Alors que le père de la victime, un avocat de la défense renommé, tente de faire reprendre l'affaire à la brigade criminelle centrale, Voight se replonge dans l'ancienne enquête sous l'œil attentif de son ancien partenaire, le lieutenant Denny Woods.