Dutchess prend les rênes du 113e et organise un marathon de tatouages ​​de 24 heures pour sauver le salon, mais une dispute entre Sky et Tiffany menace de tout faire capoter. Un appel urgent de Richard pousse Nikki à se précipiter au tribunal du Bronx. Et Donna, à court d'argent pour quitter l'appartement de Sky, vend son bien le plus précieux.