Après Vegas, Ceaser commence à accepter ses sentiments pour Dutchess… malgré les moqueries de tous les gars du salon à propos de son prochain voyage en Caroline du Nord pour « rencontrer ses parents ». Grâce à la performance impressionnante d'O'S**t à Vegas, Cease le récompense en lui confiant la direction du salon pendant son absence dans le Sud. Puma et Quanni franchissent également une étape importante en commençant à chercher un appartement et discutent de leur avenir en famille. Alex, absente à Vegas, vit sa vie loin du salon. Elle reçoit la visite surprise de Walt, qui la motive à venir au salon pour parler à Cease. Mais à son arrivée chez Black Ink, Dutchess a aussi quelques petites choses à lui dire.