Dans une initiative sans précédent, Dakota emmène l'équipe non pas sur un, mais sur deux sites… simultanément ! Ensemble, ces lieux permettront d'explorer l'un des événements les plus macabres de l'histoire américaine. Une famille a été sauvagement assassinée dans la désormais tristement célèbre maison des meurtres à la hache de Villisca, et beaucoup pensent qu'une entité maléfique hante les lieux. Mais c'est le lien apparemment paranormal avec un hôtel situé à 65 kilomètres de là qui a intrigué Dakota, et lui et son équipe sont les premiers à l'explorer.