Les tempêtes estivales empêchent les mineurs de sortir en mer ; le temps et l’argent perdus exacerbent les tensions. Steve R. obtient une ordonnance restrictive et découvre plus tard de l’or malgré lui. Zeke prouve qu’il n’a pas usurpé de concession, mais se voit tout de même interdire l’accès à la propriété. Steve P. fait appel à ses « sorts vaudous ». 248.