Le cristal de Kirara a détecté un samouraï assez fort pour les guider, mais il refuse de les aider. Katsushiro, un novice, se porte volontaire à sa place, mais le cristal ne le désigne pas. L'outil de divination de Kirara serait-il erroné ? La réponse doit venir vite, car le fils hédoniste du magistrat kidnappe Kirara, et le jeune samouraï doit faire face à sa première véritable épreuve.