C’est la quatrième étape du road trip de Catherine Southon et James Braxton, et le succès de la dernière vente aux enchères signifie que l’un des experts a le double de la cagnotte de son rival. L’honneur est en jeu alors que notre duo traverse le Derbyshire et le Leicestershire pour se rendre à une vente aux enchères à Bedford dans leur majestueuse Rover classique de 1969. Leurs choix d’achats sont des plus éclectiques. Comment les cariatides sculptées du XVIIIe siècle de Catherine se comparent-elles au très ancien bol à billes de James ? Et loin des antiquités, Catherine s’enthousiasme pour le Great Central Railway, un train historique, tandis que James s’extasie devant la poterie. C’est une véritable farce, et entre une méprise sur un objet et un pari risqué sur un autre, qui remportera la mise lors de l’avant-dernière vente aux enchères ?