Roo Irvine et Angus Ashworth, experts en antiquités, sont à mi-chemin de leur périple à travers les boutiques du sud du Pays de Galles, à la recherche d'objets anciens. Après un bénéfice important lors de la dernière vente, l'un des deux tente un pari risqué sur un morceau d'histoire locale qui pourrait bien être ailleurs. L'autre, ayant essuyé une perte considérable la dernière fois, doit se montrer plus prudent. Mais il semblerait que les souvenirs de l'âge d'or d'Hollywood soient très abordables. Loin des boutiques, Angus descend à la plage à la recherche d'une spécialité galloise, tandis que Roo prend le large pour retracer l'histoire d'un bateau qui a sauvé des milliers de vies. Ils franchissent la frontière pour une vente aux enchères dans les Cotswolds, mais les habitants de Wotton-under-Edge apprécieront-ils leurs acquisitions ?