C'est la dernière étape du voyage pour Catherine Southon et Paul Laidlaw, sans oublier leur petite voiture rouge, Mog. Une route sinueuse les a menés de la forêt de Sherwood jusqu'à un coin reculé du Worcestershire. Ils visitent maintenant des antiquaires dans l'Oxfordshire, le Gloucestershire, le Warwickshire et le Northamptonshire. Qui remportera la vente aux enchères finale, palpitante, à Middle Littleton ? Ils visitent également Stratford-upon-Avon, la maison natale de Shakespeare, pour en apprendre davantage sur un acteur américain du XIXe siècle inspiré par le Barde. Au programme : jeux d'esprit, jeux français, matchs de rugby et théâtre.