Catherine Southon et Paul Laidlaw, à bord de leur rutilant roadster rouge surnommé Mog, sont à mi-chemin de leur voyage. Ils font leurs emplettes de Wrexham au Black Country, malgré quelques petites réparations automobiles. Paul s'offre une tirelire, tandis que Catherine opte pour un objet résolument oriental. Leurs choix seront-ils judicieux lors de la vente aux enchères ? En chemin, ils traversent le plus haut aqueduc du monde à Pontcysyllte et découvrent l'incroyable essor de la tuile victorienne à Jackfield, avant de se rendre à la vente aux enchères de Penkridge.