Margie Cooper et Charles Hanson abordent la dernière étape de leur voyage et sillonnent le Yorkshire à bord de leur voiture de collection. Charles décide de dépenser le maximum de son budget, espérant ainsi réaliser d'importants bénéfices. Il mise aussi sur l'ancienneté et déniche une paire de chaises en chêne du XVIIe siècle, une véritable aubaine. Margie, elle aussi, s'intéresse au XVIIe siècle, mais trouve un berceau bien plus abordable. Hors des sentiers battus, Charles s'adonne au golf, un sport qu'il surnomme « le golf du pauvre », mais peine à marquer le moindre point. Margie découvre l'existence d'un fabricant de verre local, fournisseur de la famille royale. La vente finale a lieu à Harrogate. Le vainqueur sera-t-il les jumelles de sous-marin ou la lampe victorienne ?