Catherine Southon et Raj Bisram entament la dernière étape de leur road trip. À bord d'une MG classique, le duo traverse le pays, partant d'East Anglia pour rejoindre Bristol. Catherine espère dominer deux caniches Staffordshire en porcelaine, tandis que Raj mise sur un globe terrestre. Cependant, c'est la bataille autour d'un tabac à priser écossais qui captive les deux experts. En chemin, Catherine visite Leamington Spa pour découvrir le lien entre la ville et l'assassinat d'un proche d'Hitler. Raj, quant à lui, se rend à Solihull pour faire un tour sur une moto ayant remporté des courses et contribué à la victoire.