Natasha Raskin Sharp et Charles Hanson voyagent dans le temps au cœur du sud-ouest de l'Écosse. Charles découvre un biface néolithique tandis que Natasha se plonge dans l'ère des explorations arctiques. À bord de leur Morris Minor de 1969, ce duo de commissaires-priseurs entame son premier road trip d'antiquités sur le Firth of Clyde, traversant les Scottish Borders jusqu'à Carlisle pour une vente aux enchères. Natasha craque pour une robe d'avocate, tandis que Charles, après l'achat du biface, s'offre un couteau à saigner et un bol de porridge. Mais qui remportera la palme ? 31.