Roo et Phil, à bord d'une Triumph des années 1970, traversent la magnifique campagne du Gloucestershire, visitant Tetbury, Stroud et bien d'autres villes. Mais qui remportera la vente aux enchères finale à Newent ? Cela dépendra peut-être de l'achat de meubles par Phil cette fois-ci. Tandis qu'ils sillonnent les Cotswolds, Phil s'empare d'un coupe-marmelade victorien, tandis que Roo espère qu'un petit dé à coudre en bronze du XVIe siècle lui rapportera gros. Qui est partant pour une partie de croquet à Cheltenham ? Roo fait un détour par une pelouse impeccablement entretenue pour s'initier à ce sport, tandis que Phil médite sur le philosophe le plus célèbre de Malmesbury.