Roo Irvine et Phil Serrell arrivent dans les magasins d'usine de l'Oxfordshire. Phil sera-t-il tenté par d'autres tables ? Roo se tournera-t-elle à nouveau vers la verrerie géorgienne ? La vente aux enchères de Stratford-upon-Avon sera-t-elle source de comédie, de tragédie, ou des deux ? Au programme également : comment les scouts de Chipping Norton ont réinventé le baseball britannique, et l'histoire de la reine des sciences du XIXe siècle.