Yuugo découvre qu'Ichiro a perdu non seulement le championnat, mais aussi sa dernière chance de rembourser les dettes de sa ferme. Il est contraint de quitter l'école et de chercher un emploi pour aider sa famille. Bien qu'il sache qu'il ne peut rien y faire, Yuugo ne supporte pas l'idée qu'Ichiro ait dû renoncer à ses ambitions avant même d'avoir pu se battre pour elles. 139.