Le FBI enquête sur le harcèlement d'une chanteuse populaire après qu'elle a été menacée par un intrus à son domicile et qu'elle a révélé avoir reçu plusieurs lettres de menaces. Après avoir analysé l'écriture, Charlie détermine que les lettres proviennent de deux personnes différentes. Lorsqu'un photographe est retrouvé mort près de chez la chanteuse, Don pense qu'il a été assassiné et que sa mort est liée à l'affaire de harcèlement.