Alors qu'elle prépare une conférence, le Dr James est prise au dépourvu par les jeux de pouvoir au travail. Un criminel atteint d'un cancer, connu pour ses évasions spectaculaires, arrive dans le service. Lors de la visite de sa mère, Patsy demande à Dawn de se faire passer pour quelqu'un d'autre. La belle-mère de DiDi consulte Billy Barnes, ce qui déclenche une dispute familiale.