Les acheteurs croisent les doigts dans le comté de Westchester. Joe P. y a déniché de superbes antiquités par le passé et espère en trouver d'autres. Les filles tentent de passer inaperçues pour éviter de se faire surenchérir. Mike B. est chez lui et en profite. Le nouvel acheteur, Todd, alias « Le Brouillard », compte bien se faire remarquer.