En se recueillant sur la tombe de Mme Tendo, Ranma repense à sa propre mère. Nodoka Saotome, sa mère, vient d'envoyer une carte postale aux Tendo pour leur annoncer sa visite. Ranma est impatient de la revoir, mais Genma explique à tous qu'il a fait une promesse à Nodoka à la naissance de Ranma. Il conclut un pacte mortel avec Nodoka, stipulant que Ranma devait être élevé comme un homme parmi les hommes, sinon ils passeraient au fil de l'épée. Genma et Ranma décident de dissimuler leur véritable identité et de faire croire à Nodoka que Ranma est en réalité Ranko, un cousin des Tendo.