Quelques mois plus tard, Gina tente d'obtenir des informations sur la nouvelle entreprise d'importation de vin de Vince, gérée en partenariat avec le vignoble portugais de Les, dans le cadre de son accord de divorce. De retour à Londres, Penny retrouve Vince, qui a engagé Norman comme directeur des ventes. Daphne, quant à elle, ne partage pas l'enthousiasme de son mari, car Vince l'a fait s'évanouir dans la rue. Penny est également contrariée lorsque Vince percute sa voiture, mais il se rattrape en la demandant en mariage.