Vince décide de demander conseil à son père, Les, ferrailleur, concernant sa relation avec Penny. Il est surpris par la réponse, car c'est la première fois depuis des années qu'il a besoin de conseils. Penny, de son côté, est également surprise lorsque sa mère lui révèle certaines de ses anciennes relations, afin de dissuader sa fille de revoir Vince.