Vince, réalisant à quel point il désire reconquérir Penny, décide de braver le froid et de se rendre chez elle, soi-disant pour lui rendre son mouchoir, sachant qu'il ne sera pas vraiment bien accueilli par ses parents. C'est un euphémisme, car il doit affronter la mère autoritaire de Penny, Daphne, qui lui fait savoir ce qu'elle a toujours pensé de lui et qu'elle a toujours cru que Penny était trop bien pour lui. 153.