Un chat robotique semble avoir un problème technique : il mord le mollet de Dex. Lan et Maylu lui rendent visite à l'hôpital, mais l'accueil est loin d'être chaleureux. Pendant ce temps, M. Wily déchaîne une frénésie électronique de marchandises défectueuses sur DenTech City. À peine Dex sort-il de l'hôpital qu'il est de nouveau attaqué… cette fois par un chien robot ! Le cyber-chien s'échappe, mais entraîne Lan et Maylu dans une poursuite qui se termine dans une rame de métro. Malheureusement, le Comte Zap et ElecMan ont lancé une violente attaque informatique qui fait dérailler le train ! Lan et MegaMan doivent absolument arrêter le TGV avant qu'il ne devienne un véritable désastre !