La journée de congé de Sarah, initialement prévue pour retrouver Kira, se transforme rapidement en une mission d'enquête visant à discréditer les nouveaux liens de Felix. Cosima et Donnie s'impliquent davantage dans l'enquête sur le centre de recherche en fertilité néolutionniste. Alors que Donnie croise un visage bien trop familier, Cosima fait une découverte bouleversante qui la conduit à une rencontre dangereuse. 178.