Lorsqu'un ancien rédacteur en chef de journal provoque des troubles à Federation Square, l'équipe d'intervention tactique tente de le raisonner avant qu'il ne fasse une chute mortelle. Une série de vols dans des bureaux de paris hippiques amène l'équipe d'intervention tactique à relier ces incidents à un homme cherchant à régler ses comptes. Pendant ce temps, bouleversée par la mort du cycliste, Kerry entraîne Leon dans une virée nocturne mouvementée. 383.