Le Maître du Donjon envoie les Jeunes à la cité fortifiée de Tardos Keep pour sauver la reine Solinara et son peuple du siège de Venger. Mais le sorcier maléfique leur réserve une terrible surprise : Demodragon, un monstre à deux têtes crachant du feu et de la glace, capable de ravager le Royaume tout entier. Découvriront-ils le fabuleux trésor de Tardos Keep avant que Demodragon, devenu incontrôlable, ne les empêche de rentrer chez eux ?