Affamés, les enfants ne parviennent pas à se nourrir. Même une partie de pêche se solde par la capture d'une hydre, obligeant les enfants à se défendre. Mais Bobby est empoisonné par sa morsure et les enfants implorent l'aide du Maître du Donjon. Hélas, il leur faut un remède naturel : le Pied d'un Dragon Jaune. On peut en trouver un au nord, dans le Jardin de la Reine Zinn. En chemin, ils rencontrent une étrange créature nommée Solars, qui leur permet de confier Bobby, souffrant, à ses soins afin d'éviter tout risque d'aggravation. Mais le groupe aura une surprise de taille lorsqu'il rencontrera le serviteur de la Reine Zinn et découvrira ses ruses.