Après la mort de Michael Jones dans la chambre d'hôpital de sa mère, sans explication immédiate, cette dernière, Ashley, accuse les enfants adultes de son ex-mari, Miles et Hillary Foster, qui se disputent avec elle le contrôle de l'important héritage de leur père. L'autopsie disculpe les Foster et oriente Green et Cassady vers un prélèvement illégal d'os, que Jones avait reçus lors d'une greffe dix-huit mois auparavant. McCoy et Rubirosa peinent à poursuivre l'affaire, car il devient évident que le seul moyen d'obtenir les preuves nécessaires est d'interroger un autre jeune homme ayant reçu des greffes osseuses de la même femme qui avait greffé les jambes de Michael Jones.