Après que Green se soit infiltré pour recueillir des preuves contre les trafiquants d'armes qui ont assassiné deux détectives lors d'une opération d'infiltration, McCoy parvient à relier les tueurs à gages à l'avocat qui les avait payés pour venger la mort de son beau-fils, trafiquant d'armes, tué par les mêmes détectives lors d'une opération similaire quelques années auparavant.