Monrad impose au Parlement une nouvelle constitution qui intègre le Schleswig au royaume danois et, comme prévu, provoque une déclaration de guerre de la Prusse. Laust et Peter retrouvent leurs jeunes compagnons d'armes, ainsi que le mystérieux et expérimenté Johan, et découvrent l'horreur de la guerre. Les frères échangent des lettres avec Inge, mais Laust lui en envoie également en secret.