La caserne 51 apprend qu'un chef de bataillon prévoit une inspection et s'efforce de ne rien trouver à redire. Un parachutiste se retrouve pris dans des lignes électriques, et une femme craint que l'amour de son mari ne soit parti avec les chirurgiens cardiaques malades, remplacés depuis, et a besoin d'être rassurée. Un automobiliste fait une sortie de route et sa voiture se renverse dans un canal d'irrigation.