Les hommes de la caserne découvrent que Roy a un don pour pronostiquer les chevaux de course et le harcèlent pour qu'il leur en choisisse un sur lequel parier. Un lion mord une femme au zoo, une danseuse s'effondre, l'ego d'un homme est mis à mal par un cactus, et l'équipe sauve un policier blessé par balle lors d'un échange de tirs avec un tireur embusqué.