Lorsque la star de télévision préférée de Joey, « Captain Jerk », est hospitalisée après avoir avalé un sifflet, c'est à Nell de lui faire une transfusion sanguine puisqu'elle a le même groupe sanguin que lui. Cependant, en se rendant à son chevet, elle découvre qu'il est raciste : elle l'entend parler à ses collègues de sa haine des Noirs et de son projet de créer un groupe pro-Blancs. Elle comprend alors qu'elle doit dire la vérité à Joey : sa star de télévision préférée n'est pas raciste. Finalement, le Capitaine Jerk propose à Nell de participer à l'émission, mais se ravise aussitôt en voyant qu'elle est noire. Il lui donne de l'argent et lui ordonne de ne révéler à personne qu'elle est noire et qu'elle lui a donné du sang, ce qui le rend lui aussi partiellement noir. Joey entend la conversation et, bien qu'il n'ait pas cru Nell auparavant, il comprend enfin que son héros est victime de préjugés. Nell et lui quittent l'hôpital, sachant que le Capitaine Jerk n'est rien d'autre qu'un imbécile.